thời trang
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Fashion: A popular style or practice, especially in clothing, footwear, accessories, makeup, or body modification, at a particular time or place. It refers to prevailing styles in how people dress and present themselves.
- The fashion industry/system: The collective term for the businesses and activities involved in creating and selling new styles of clothing and related items.
Usage Examples
- Noun:
- Cô ấy luôn cập nhật những xu hướng thời trang mới nhất. (She always updates the latest fashion trends.)
- Thời trang mùa thu năm nay có nhiều màu sắc trung tính. (This year's autumn fashion has many neutral colors.)
- Anh ấy làm việc trong ngành thời trang. (He works in the fashion industry.)
Advanced Usage
- "Hợp thời trang": To be fashionable, in fashion.
- Chiếc váy này rất hợp thời trang. (This dress is very fashionable.)
- "Lỗi thời trang" / "Lỗi mốt": To be out of fashion, outdated.
- Kiểu quần này đã lỗi thời trang. (This style of pants is out of fashion.)
- "Thời trang cao cấp": High fashion, haute couture.
- Buổi trình diễn tập trung vào thời trang cao cấp. (The show focused on high fashion.)
Variants and Related Words
- Thời trang học (n): The study of fashion, fashion studies.
- Nhà thiết kế thời trang (n): Fashion designer.
- Tuần lễ thời trang (n): Fashion week.
- Tạp chí thời trang (n): Fashion magazine.
Synonyms
- Mốt (n): Fashion, trend (often used similarly but can imply a more fleeting trend).
- Thịnh hành (adj): Popular, in vogue (describes something currently popular).
Related Phrases
- Theo đuổi thời trang: To follow fashion.
- Cô ấy rất thích theo đuổi thời trang. (She really likes to follow fashion.)
- Dẫn đầu thời trang: To be a fashion leader/trendsetter.
- Nhà thiết kế đó luôn dẫn đầu thời trang. (That designer is always a trendsetter.)
Related Idioms
- "Ăn mặc thời trang": To dress fashionably.
- Giới trẻ ngày nay rất chú trọng ăn mặc thời trang. (Young people today pay great attention to dressing fashionably.)
- "Thời trang lên ngôi": Fashion reigns supreme (used to describe a period where fashion is a dominant cultural focus).
- Trong tuần lễ thời trang, nghệ thuật ăn mặc thực sự lên ngôi. (During fashion week, the art of dressing truly reigns supreme.)